Восковый мальчик

15.06.2018 admin

На краю деревни жила женщина, и был у нее маленький сын. Жили они бедно. А тут еще повадилась к ним старая гиена. Каждую ночь приходила […]

Нийканг и Димо

14.06.2018 admin

Все джо-луо – внуки Димо. Все шиллуки – внуки Нийканга. Нийканг и Димо – родные братья. Почему же джо-луо и шиллуки живут врозь? А было […]

Шакал, еж и осел

14.06.2018 admin

Шакал, еж и осел были так бедны, что им некого было запрячь в плуг. И вот они решили: “Сделаем ярмо и впряжем того, кому оно […]

Сватовство к принцессам-ящерицам

13.06.2018 admin

Жил в давние годы король ящериц, у которого были две красавицы дочки, а как их звать, знал только один отец-король. Пришла пора выдавать дочерей замуж, […]

Мудрая ворона

12.06.2018 admin

Ворона целых три дня не держала во рту ни капли воды, всюду искала, где бы напиться, но так и не могла найти. Вдруг видит – […]

Как первый дождь на землю пал

10.06.2018 admin

Давным-давно, так давно, что и не упомнить когда, родилась у владыки небесного Обасси Осо дочь, а у владыки земного – сын. Не по дням растут […]

Спор Пантеры с Человеком

10.06.2018 admin

Однажды охотник возвращался из лесу. У него кончились пули и порох, поэтому не мог он больше охотиться. Вдруг в тени большого дерева увидел охотник Пантеру, […]

Леопард и шакал

10.06.2018 admin

Возвращался леопард с охоты и увидел близ крааля барана. Никогда раньше не видел леопард такого зверя. Испугался он и, подойдя к барану, робко спросил: – […]

Откуда у зайца шапочка

09.06.2018 admin

Теперь носит заяц на голове шапочку из темного меха. А раньше была у него белая шапочка. Сшил ее зайцу его отец, старый заяц. Да только […]

Волшебное фиговое дерево

09.06.2018 admin

С того дня, как он остался без хвоста, Шакал не знал покоя. Страх не отпускал его ни днем ни ночью. Он понимал, сколь опасны угрозы […]

Деревянная девушка

08.06.2018 admin

Рассказывают, жил в стародавние времена царь, и была у него красавица жена, которую он очень любил. А еще был у того царя волшебный перстень, который […]

Лиса и Горлица

07.06.2018 admin

Однажды Лиса наведалась в лес поискать чего-нибудь съестного и, к своей радости, увидела на дереве Горлицу. Сидит та себе на веточке и воркует. И задумала […]

Змея и тысяченожка

05.06.2018 admin

Когда-то, очень давно, у змеи были ноги, но не было глаз. А у Тысяченожки были глаза, но не было ног. Змея и тысяченожка так подружились, […]

Волшебная кобылица

04.06.2018 admin

Давным-давно жил-был царь, и был у него один сын Мухаммад. А жена того царя рано померла. Перед смертью призвала она к себе сына и говорит: […]

Хамелеон и древесная ящерица

04.06.2018 admin

Давным-давно, когда звери умели говорить, Нонгвена-хамелеон смастерил улей, чтобы круглый год лакомиться медом. С трудом укрепил он этот улей на дереве и привязал толстыми лианами, […]

Фаддэ

03.06.2018 admin

Жила когда-то женщина, и была она на сносях. И хотя уже приближался срок, она все же пошла в лес за хворостом. Набрала она большую вязанку […]

Роза пустыни

03.06.2018 admin

Это было очень давно, еще в те времена, когда все люди были братьями и жили в мире. Одно племя кочевников, подобно перелетным птицам, кочевало по […]

Коза и шакал

02.06.2018 admin

Однажды пошла коза рыбу сетью ловить. Забрасывала она сеть и тут и там, но ничего ей в сеть не попадалось. Задумалась коза: “Что делать? Чем […]

Чудесный голос Насиеку (кенийская)

02.06.2018 admin

В одном селе жила девушка. Ее родители дали ей красивое имя Насиеку. Насиеку была настоящей красавицей, она нравилась всем юношам в селе. Но это еще […]

О творце Ниаме и четырех его женах

02.06.2018 admin

Взял себе творец земной Ниаме в жены курицу Акоко, а спустя некоторое время еще четырех жен себе завел. Но старшей, конечно, Акоко осталась, и молодые […]

Упрямый слоненок

01.06.2018 admin

Жил в Африке слоненок. И был он такой упрямый, что никто с ним не мог сладить. Вот однажды собралась вся слоновья семья погулять, – Пойдем, […]

Собака, Волк и Лиса

31.05.2018 admin

Однажды на дороге сидела Лиса. Вдруг она увидела Волка и Собаку – шли они рядом, бок о бок. Когда они поравнялись с Лисою, она приветливо […]

Виноградный куст

30.05.2018 admin

Поссорились два приятеля и перестали знаться друг с другом. При встречах даже не здоровались. Так прошел год. Но вмешались друзья и ценой больших усилий сумели […]

Сказка про Леопарда

29.05.2018 admin

Леопард так много охотился в своем лесу, что быстро расправился со всеми слабыми и неловкими зверями, а те, что уцелели, стали осторожны и хитры, вот […]

Как Калао стала черной

29.05.2018 admin

Начнем рассказ о том, как Калао стала черной. Жил давным-давно человек, у которого было четыре жены – Цесарка, Курица, Куропатка и Калао. Когда жены готовили […]

О куропатке Нангумби и леопарде Улу

28.05.2018 admin

А знаете ли вы историю о прекрасной куропатке по имени Нангумби? У нее было пять закадычных подружек. Одну звали Нанкимпели, другую – Навоки, третью – […]

Как тушканчик перехитрил льва

28.05.2018 admin

Повадился лев убивать в лесу зверей, и с каждым днем их становилось все меньше. Забеспокоились звери, собрались все и пошли ко льву. – О повелитель […]

Как Буки хотела снести яйца

28.05.2018 admin

Ранним утром, еще по росе, едва заяц Лек отыскал в песке ямку посуше, к нему подбежала гиена Буки. – Чего это ты от меня всегда […]

Неверная жена и ее дружки

28.05.2018 admin

В одной деревне жили муж с женой. Несколько лет после свадьбы они любили друг друга и были счастливы, но вот муж наскучил жене, и она […]

Буки-сирота

28.05.2018 admin

Умер старый дед гиены Буки, умер старый Н’Джур, последний и единственный ее родственник. Ко дню его смерти остался от стада Буки последний единственный бык. И […]

Строптивая Бинта

28.05.2018 admin

Давным-давно жила в одной деревне девушка по имени Бинта. Была она горда и строптива. Ни с кем Бинта не дружила, подруг у нее не было, […]

Как шакал с гиеной мед добывали

27.05.2018 admin

Вскоре встретились шакал Рилл с гиеной Йаку вновь. Встретились они под деревом с дуплом, из которого вылетали пчелы. – Что они там делают, в дупле? […]

Обувь, изготовленная Шакалом

27.05.2018 admin

Наступило лето. Стояла изнуряющая жара. Шакал натер шкуру Коровы солью, затем пропитал маслом, развесил в тени, чтобы она равномерно просохла. И когда кожа была готова, […]

Верблюд, слон и куреге

26.05.2018 admin

Эта сказка о том, как верблюд, слон и куреге обрабатывали поле. Однажды верблюд пришел к куреге и сказал ему: – Я собираюсь обрабатывать поле. Мне […]

Как Шанго покинул Ойо

26.05.2018 admin

Шанго правил в городе Ойо. Город Ойо воевал с другими городами, и мало-помалу его могущество росло, и вот Шанго стал правителем всей обширной области. Его […]

Лев и Коза

26.05.2018 admin

Однажды на пышном зеленом лугу паслась Коза. Вдруг до ее слуха донеслось рычание. Коза оглянулась и увидела клетку, а в клетке – Льва. Она хотела […]

Кто принес племенам огонь

25.05.2018 admin

Эту сказку динка, нуэры, шиллуки, джо-луо и бари все рассказывают одинаково. Некогда племена не знали огня. И выручил их пес. Однажды отправился пес в деревню […]

Тюр и Одноногий

25.05.2018 admin

Давным-давно, говорят, поселился неподалеку от дома Тюра-паука Одноногий человек. Но между его домом и домом Тюра были непроходимые заросли. Одноногий не хотел, чтобы люди его […]

Как Анансе даровал Ниаме ребенка

24.05.2018 admin

Анансе и бог неба Ниаме были закадычными приятелями. Однажды, когда они беседовали, бог неба посмотрел на своих детей – они играли поблизости – и заметил: […]

Охотник и лань

23.05.2018 admin

Давным-давно далече-далеко жил в маленькой деревушке молодой охотник, душой кроток, да промыслом ретив. Был он красоты несказанной и удали отменной. Любуется им вся деревня не […]

Неблагодарный леопард

23.05.2018 admin

Шел по дороге человек с пустым мешком за плечами. Вдруг он увидел в зарослях раненого леопарда. Леонард попросил человека: – Пожалуйста, спрячь меня в своем […]

Лев, Черепаха и Кабан

22.05.2018 admin

Однажды три самых умных зверя – Лев, Черепаха и Кабан – собрались вместе и решили, что отныне все звери должны жить в мире и согласии. […]

Почему Солнце и Луна поссорились

21.05.2018 admin

Когда-то Солнце и Луна были друзьями. Они жили вместе, и все хозяйство у них было общее. Однажды рано утром отправилось Солнце в поле и велело […]

Лев, еж бу-Мохаммед

20.05.2018 admin

Как-то раз лев предложил бу-Мохаммеду и шакалу пойти поохотиться. Те согласились. Они напали на овцу. – Зарежем ее,- предложил лев ежу. Тот зарезал ее, освежевал. […]

Обезьяна и Черепаха

20.05.2018 admin

Обезьяна долго прыгала с места на место, пока не нашла, наконец, на берегу реки смоковницу, усыпанную ягодами. Залезла она высоко на дерево, чтобы вкусить плодов. […]

Браслет вождя

20.05.2018 admin

Сказ мой про вождя, про его колдовской браслет, про молодого красавца, про его жен да про их неразумных детей. Так слушайте! Жил-был вождь, знатный да […]

Как верблюды удачу принесли

18.05.2018 admin

Жил некогда человек по имени Али, и хотелось ему больше всего белый свет повидать, в дальних краях удачи поискать. И говорит он жене однажды: – […]

Сказка о львице и львенке

18.05.2018 admin

Жила на свете львица, и был у нее детеныш, которого она очень любила. Частенько говаривала львица своему чаду: – Сын мой, опасайся человека! Избегай приближаться […]

Почему у куропатки нет хвоста

16.05.2018 admin

Когда бог Маву (Маву – верховное божество народов Бенина и Того) раздавал птицам крылья, он не дал им хвосты, а сказал, что каждая должна сама […]

Собака и кот

16.05.2018 admin

В давние времена выслеживать добычу по запаху умел только кот. Об этом узнала собака и поняла, что это прекрасный способ добывать себе пищу: ведь всем […]

Как дух Гиннару помогал Сабоньуму

16.05.2018 admin

В давние-стародавние времена случилась такая история. Около деревни Амсала было когда-то обширное поле. Земля там отличалась редкостным плодородием, но люди обходили эти места стороной. А […]

Лев и Мышь

16.05.2018 admin

Угодила как-то маленькая Мышь в лапы Льву. – О царь зверей! – пискнула Мышь.- Я настолько мала, что едва ли ты Мною насытишься. Лучше пожалей […]

Бедняк и его красивая жена

15.05.2018 admin

Однажды султан услышал, что у одного бедняка есть красивая жена. Он тут же отправился и забрал ее себе. Когда бедняк вернулся – жены дома не […]

Как звери появились на свет

13.05.2018 admin

Когда мир был еще молодым, главным богом было Солнце. Оно жило на небе в большом голубом шатре. Солнце светило целый день и обогревало весь мир. […]

Об умном мышонке

13.05.2018 admin

Однажды маленький, простодушный мышонок, которому еще не довелось узнать, что кошки едят мышей, встретил котенка. Котенок был настолько мал, что тоже не знал, что кошки […]

Шакал и Овца

13.05.2018 admin

Шакал уговорил Овцу вместе возделывать огород. Он торжественно поклялся не покушаться ни на ее жизнь, ни на ее добро. Тщательно вспахали они землю, посадили фасоль. […]

Дети-тыквы

12.05.2018 admin

В одной деревне у подножия высокой горы жила одинокая женщина. Муж ее умер, детей у нее не было, и впереди женщину ожидала безотрадная старость. День […]

Как заяц стал вождем всех зверей

12.05.2018 admin

Однажды заяц созвал всех зверей и сказал: – Давайте наварим пива, поставим его под огромным деревом и спросим у тех, кто живет там, на небе, […]

Шакал и леопард

10.05.2018 admin

Возвращался леопард с охоты и увидел барана. Никогда раньше не видел леопард такого зверя. Испугался он и, подойдя к барану, робко спросил: – Здравствуй, приятель! […]

Состязание

10.05.2018 admin

Эта история про состязание на ловкость и силу. Слушайте! У одного вождя было три сына, очень хороших сына, и все они славились как замечательные наездники. […]

Крокодилова родня

09.05.2018 admin

Всю жизнь богатей крокодил прожил в почете и уважении. А умер – все звери и птицы на похоронах собрались. Отошел траур, приспело время наследство делить. […]

Птичка-синегрудка и коршун

08.05.2018 admin

Давным-давно, в стародавние времена спросил человек: – Что ждет нас, людей, после смерти? Коршун парил над его головой. Услыхал он слова человека и решил его […]

Волк, у которого не было сердца

05.05.2018 admin

Заболел лев – царь зверей. Болеет день, другой, третий. Стали его навещать звери, приходили один за другим и желали скорейшего выздоровления. Побывали у него и […]

Лев и глупый Осел

02.05.2018 admin

Пасся на пастбище Осел, а поблизости копошились куры и петух. Проходил мимо Лев. Увидел Осла и приготовился напасть на него. Но в этот самый миг […]

Как появились на земле реки

02.05.2018 admin

В древние незапамятные времена спустился с небес старец по имени Етим Не, что означает “Праотец”, вместе со своей женой Еджав, что означает “Львица”. Эта дряхлая […]

Как Тюр добыл пищу с небес

02.05.2018 admin

Давным-давно, говорят, это было. В те времена не стало пищи на земле. Пища была только у одного человека, который явился с небес. И вот, когда […]

Кто дольше проспит

02.05.2018 admin

Близко ли, далеко ли жили в одной деревне два лентяя, ленивее на всем белом свете не сыскать. И заспорили они в один прекрасный день, кто […]

Кошка

01.05.2018 admin

В древности кошки не были домашними животными, они жили в лесу. Жила-была одна кошка, и дружила она с зайцем. Они всюду ходили вместе, и кошка […]

Родинки

30.04.2018 admin

Аллах создал землю. И послал на нее двух первых людей: Адама и Еву. Творения Аллаха были до того красивы, что демон зла встревожился и стал […]

Кто выше всех летает

30.04.2018 admin

Собрались птицы и решили, что им нужно иметь царя – ведь цари есть у всех живых существ. Пошли они ко Льву, царю всех зверей, и […]

Принцесса-молчунья

29.04.2018 admin

Жил некогда один купец, и был у него единственный сын. Каждый день давал купец сыну пятьдесят динаров да приговаривал: – Бери, дитя мое, покупай, что […]

Кунжутное семя

28.04.2018 admin

Однажды царь и его вазир прогуливались по городу. Смотрят – идет навстречу молодая женщина, подобная луне в ночь полнолуния. Повернулся царь к вазиру и говорит: […]

Шанго и снадобье Эшу

28.04.2018 admin

Твердой рукой правил бог Шанго в городе Ойо и окрестных землях. Он был суровым правителем, и потому, что владел он громом, жители Ойо старались не […]

Крокодил и белая рыба

28.04.2018 admin

Давным-давно это было. В те времена крокодил очень боялся белой рыбы. Он старался держаться от нее подальше, но однажды они все-таки встретились. Крокодил посторонился. Белая […]

Бродяга и джинн

28.04.2018 admin

Джинн был женат на злой и сварливой женщине, сущей ведьме – из тех, что называют диджаджо. Не выдержал он, сбежал от нее. Бродяга был очень […]

Как шакал с гиеной рыбу ловили

28.04.2018 admin

На другой день отправился шакал Рилл на реку и поймал там большую жирную рыбу. Но только он собрался испечь ее на углях, как из кустов […]

Мудрый осел

27.04.2018 admin

Рассказывают, жил-поживал в лесу старый волк. И был он настолько стар, что уже не мог охотиться и добывать себе пропитание. Вот и ходил он голодный, […]

Заяц, Лев и Белый Термит

27.04.2018 admin

Жил когда-то Лев, и была у него виноградная лоза, обвивавшая большое высокое дерево. С этого виноградного дерева лакомился виноградом только сам Лев и его семейство. […]

Как близнецы появились среди йоруба

27.04.2018 admin

Жил некогда в городе Ишокун, который позднее стал частью Ойо, земледелец, который нещадно истреблял обезьян. Поля у него были богатые, и обезьяны все время совершали […]

Шакал и Кабан

26.04.2018 admin

Несколько дней спустя Шакал отправился к Кабану. – Все твои собратья,-сказал он ему,- разгуливают на свободе, жуют желуди, роют клыками землю, добывая мучнистые клубни, а […]

Где ты родился!

26.04.2018 admin

Жил один человек. Он покинул свою родину и поселился в другой стране. Там он женился, и у него родились дети. Соседи скоро совсем забыли, что […]

Птица мудрости

26.04.2018 admin

Дровосек Мухаммад и всегда-то славился своим благочестием и набожностью. А после смерти любимой жены он принялся еще усерднее молиться и восхвалять Аллаха. День-деньской Мухаммад рубил […]

Чтобы земля не тряслась

26.04.2018 admin

Раньше нуэры ходили медленно и осторожно, чтобы земля не тряслась. И так было долго. Но однажды они увидели, как мимо бежит охотник. – Стой! – […]

Вновь обретенная Вагаду

25.04.2018 admin

Столица Вагаду исчезла на семь лет. И никто не знал куда. Потом вернулась на прежнее место. И вновь исчезла на семьсот сорок лет. Старый король, […]

Мудрый ястреб

25.04.2018 admin

Крепко и горячо любили друг друга девушка Камале и юноша Доуга, наглядеться-нарадоваться один на другого не могли, жизнь в разлуке и не мыслили. Но вот […]

Почему белых людей называют вазунгу

24.04.2018 admin

В давние времена, когда европейцы только еще стали появляться в Африке, местные жители их не любили и уходили из тех городов, где поселялись пришельцы. Жил […]

Попугаиха и Змея

20.04.2018 admin

Устроила Попугаиха гнездо на ореховом дереве и зажила в нем. А под деревом приглядела себе местечко Змея. Когда из яиц Попугаихи вылуплялись птенцы. Змея забиралась […]

Дровосек, его друзья и враги

19.04.2018 admin

Рассказывают, что у одного дровосека умерла жена оставив ему семерых детей. Дровосек каждый день ходил в лес и с утра до ночи работал, но жил […]

Охотник и ведьма

19.04.2018 admin

Пошел раз охотник в лес, да, видно, удача от него в тот день отвернулась – дичи так и не настрелял, устал и решил заночевать в […]

Отец нуэров – Киир

18.04.2018 admin

Киира нашли в реке. И нашел его Иул. Иул со своим племенем охотился на берегу. Вдруг с неба в реку упали большая тыква, копье и […]

Царь Гвари и волшебник

16.04.2018 admin

Однажды царь Гвари собрал придворных и давай хвастаться: – Если сюда пожалует волшебник и покажет свое умение, я сперва одарю его невиданными дарами, а потом […]

Лютня Гассира

16.04.2018 admin

Четырежды стояла столица Вагаду во всем великолепии и славе. Четырежды исчезала она с лица земли: виной тому были людская гордость, ложь, ненасытность и вражда. Четырежды […]