Разбогатевший сапожник

Жил-был бедный сапожник. Не было у него денег на покупку кож, приходилось каждый день покупать по одной коже Да шить одну пару ботинок. Однажды он сделал заготовку, чтобы на следующий день с утра приступить к работе оставил ее вечером на …

Белая одежка

К одному пекарю шрейтеле каждую ночь притаскивал по два мешка муки. Вначале пекарь не знал об этом, но однажды увидел, как шрейтеле выбегает из дома в белой одежке. А одежка-то у шрейтеле драная. Пожалел пекарь доброго шрейтеле, заказал ему платье …

Нечистая сила

Авремл Валивкер, а был он тогда еще очень молод – холостой парень, возвращался лунной зимней ночью из соседнего имения в город, к своему хозяину, у которого он служил кассиром. Завернувшись в тулуп и опершись о задок саней, наш Авремл маленько …

Межбужские предания. Навес над могилой Бешта

Почти в каждом украинском местечке, чаще всего на старом еврейском кладбище, есть могила какого-нибудь цадика. Как правило, над такими святыми могилами построены маленькие склепы-домики, которые обычно называют огель, цион или просто штибл, то есть домик. Эти могилы принято почитать как …

Конь и черт

Один балагола как-то утром заметил, что конь его потный, вялый, не ест, не пьет, изо рта течет белая пена. Наверное, заболел конь. Посоветовался балагола со знакомыми мужиками, а они ему и говорят: – Не иначе как черти балуются ночью с …

Терпение – золото

Старец Гилель – старейшина Израиля – был большой мудрец и славился своим долготерпением, всегда был спокойным и доброжелательным. Никогда никому не удавалось разозлить или рассердить его. – Человек, который никогда не злится? Как это так? Быть того не Может! – …

Принцесса Длинные Косы

Жил да был однажды король, и была у него дочь, и всякий, увидев ее, говорил: “Вот самая красивая девушка в мире!” Кожа у нее была нежная, косы длинные, мягкие, как шелк, и блестящие, как вороново крыло, – других таких не …

Два брата, богатый и бедный

Жили-были два брата. Один богатый, другой – бедный. Богатый был большим удачником. За что ни возьмется – все ему промеж пальцев вязнет. А у бедного, не дай Бог, все из рук валится. Ну, просто ни в чем не было ему …

Чудесное дитя

Давным-давно жили в одной стране рабби с женой. Каждый день молились они, чтобы Бог послал им ребеночка, но ответа на свои молитвы не получали. У евреев считается, что на Шавуот [Шавуот – праздник, во время которого отмечается дарование евреям Торы …

Могила реб Исроэла покойника

На межбужском кладбище неподалеку от циона над могилой Бал Шем Това стоит надгробие (датировано, как кажется, 5625 (1865) годом), на котором высечена такая надпись: “Здесь погребен реб Исроэл Покойник, умерший при жизни”. Об этом надгробии рассказывают такую чудесную историю. У …