Всадник и змея

14.06.2018 admin

Есть поговорка: “Жестокость” человека знания лучше “доброты” глупца”. – Я, Сейлим Абдали, свидетельствую, что – это истина как на высших уровнях существования, так и на […]

Змея и павлин

13.06.2018 admin

Однажды юноша по имени Ади, прозванный Вычислителем потому, что он изучал математику, решил покинуть Бухару и отправиться на поиски Великого Знания. Его Учитель посоветовал ему […]

Идиот, мудрый человек и кувшин

13.06.2018 admin

Идиотом может быть назван обычный человек, который склонен неверно истолковывать то, что случается с ним, что делает он сам и что делается другими. Причем он […]

Наследство

13.06.2018 admin

Один человек, умирая вдали от своего дома, составил завещание, в котором распорядился своим имуществом в следующих словах: “Пусть община, живущая там, где расположены мои земли, […]

Филолог и дервиш

13.06.2018 admin

Как-то темной ночью один дервиш, идя по дороге, услыхал крик о помощи, доносившийся со дна заброшенного сухого колодца. – Эй, что случилось? – закричал дервиш […]

Ворота в Рай

09.06.2018 admin

Давным-давно жил-был один добрый человек. Всю свою жизнь он следовал высоким заповедям, ибо надеялся после смерти попасть в рай. Он отдавал щедрую милостыню нищим, любил […]

Горная дорога

07.06.2018 admin

Некий интеллектуал, ученый с логическим складом ума, приехал однажды в одно селение. Ему хотелось в виде упражнения и развлечения узнать, насколько различными могут быть мнения […]

Туфли благочестивый людей

07.06.2018 admin

Два благочестивых и достойных человека вошли в мечеть в одно и то же время. Первый снял свои туфли и аккуратно придвинул друг к дружке, оставив […]

Как ловить обезьян

06.06.2018 admin

Одна обезьяна очень любила вишни. Однажды, сидя на дереве, она увидела на земле вишни совершенно восхитительного вида и спустилась вниз, чтобы взять их. Однако вишни […]

В парфюмерном ряду

01.06.2018 admin

Мусорщик, проходя по парфюмерным рядам, вдруг потерял сознание и упал на мостовую. Изо всех лавок к нему бросились люди и принялись опрыскивать его ароматной водой, […]

Когда Смерть пришла в Багдад

30.05.2018 admin

Ученик одного багдадского суфия, находясь в караван-сарае, случайно услышал беседу двух незнакомцев, из которой понял, что один из них – Ангел Смерти. – В течение […]

Сущность ученичества

25.05.2018 admin

Иорахим Кхавас рассказывал, что в юности он очень хотел присоединиться к обучающему мастеру. Он разыскал мудреца и попросился к нему в ученики. – Ты еще […]

Неблагоприятное время

24.05.2018 admin

Жил когда-то в Багдаде богатый купец. Надежен был его дом, он владел большими и малыми поместьями, его корабли с ценными товарами ходили в Индию. Унаследованные […]

Притча о жадных сыновьях

24.05.2018 admin

Жил когда-то трудолюбивый и щедрый крестьянин, у которого были ленивые и жадные сыновья. Перед смертью он собрал своих сыновей и сказал им, что если они […]

Вспыльчивый человек

23.05.2018 admin

Жил-был человек, который по малейшему поводу впадал в гнев. Многие годы наблюдая за собой, он пришел к выводу, что вся его жизнь полна непреодолимых трудностей […]

Лечение человеческой кровью

23.05.2018 admin

Мауляну Баха ад-дина Накшбанди спросили однажды: “Как объяснить сообщающиеся во многих историях случаи, когда великие учителя одним взглядом или каким-либо иным косвенным воздействием одухотворяли невежественных […]

Человек, который видел только очевидное

22.05.2018 admin

Один искатель истины после многих испытаний повстречал, наконец, просветленного человека, наделенного способностью видеть тайное значение вещей. – Позволь мне последовать за тобой, – обратился к […]

Три драгоценных кольца

22.05.2018 admin

Жил некогда мудрый и богатый человек и был у него сын. Однажды он сказал своему сыну: “Сын мой, вот я даю тебе драгоценное кольцо. Храни […]

Люди постижения

22.05.2018 admin

Имам аль-Газали рассказал предание из жизни Исы ибн Марийам. Однажды Иса увидел людей, понуро сидящих на стене у обочины дороги. Он спросил их: – Почему […]

Султан и бедный мальчик

21.05.2018 admin

Человек не может самостоятельно пройти путь внутреннего развития. В это путешествие не следует отправляться одному, необходим руководитель. Руководителя в нашей притче мы называем султаном, а […]

Птица и яйцо

21.05.2018 admin

Жила-была птица, которая не умела летать. Подобно бескрылым созданиям ходила она по земле, хотя и знала, что некоторые птицы летают. Однажды в ее гнездо случайно […]

Глупец и верблюд

19.05.2018 admin

Глупец однажды увидел верблюда и спросил его: – Почему у тебя такое уродливое горбатое тело? – Из оценки создается мнение, – ответил верблюд. – Ты […]

Три учителя и погонщики мулов

13.05.2018 admin

Абдул Кадир пользовался такой необыкновенной известностью, что мистики всех вероисповеданий стекались к нему толпами; в его приемном зале, всегда переполненном людьми неизменно соблюдался высший этикет […]

Три рыбы

10.05.2018 admin

Жили некогда в одном пруду три рыбы. Первая рыба была самая хитрая, вторая – попроще, а третья – совсем глупая. Хорошо они жили, спокойно – […]

Странствующий, необычный и торопливый

09.05.2018 admin

Встретились три дервиша на пустынной дороге. Первого звали Странствующий, потому что он, почитая старые обычаи, выбирал самые длинные маршруты для путешествий. Второго звали Необычный, потому […]

Индийская птичка

09.05.2018 admin

У одного купца жила в клетке птичка. Однажды он собрался по своим делам в Индию, на родину этой птички, и спросил ее, что ей оттуда […]

Фатима-прядильщица и шатер

06.05.2018 admin

Некогда в одном городе на далеком Западе жила девочка по имени Фатима. Она была дочерью процветающего прядильщика. Однажды отец сказал ей: “Дочь моя, собирайся в […]

Собака и осел

06.05.2018 admin

Один человек изучил язык животных. Однажды он прогуливался по деревне, как вдруг его внимание привлек какой-то шум. В конце улицы он увидел осла, отчаянно ревущего […]

Плотина

04.05.2018 admin

Жила-была вдова с пятью маленькими сыновьями. Ей принадлежал небольшой клочок земли, орошаемый арыком. Скудного урожая с этого надела им едва хватало, чтобы не умереть с […]

Железный подсвечник

04.05.2018 admin

Однажды, давным-давно, одна бедная вдова сидела у окна в своем доме и глядела на улицу, как вдруг увидела убогого дервиша, устало плетущегося по дороге. Его […]

Королевский сын

03.05.2018 admin

В некоей стране, где все жили, как короли, была одна семья. Безгранично счастливое существование этих людей протекало в столь совершенном окружении, что его невозможно описать […]

Маруф-башмачник

02.05.2018 admin

Жил некогда в городе Каире башмачник со своей женой Фатимой. Это была ведьма – сущая ведьма! – так издевалась над ним, воздавая ему злом за […]

Ограниченность Догмы

02.05.2018 admin

Однажды великий султан Махмуд, гуляя по улицам Газны – своей столицы, – увидел бедного носильщика, который, изнемогая от усталости и чуть не падая с ног, […]

Древний сундук Нури Бея

30.04.2018 admin

Нури Бей был вдумчивый и всеми уважаемый афганец. Он был женат на женщине гораздо моложе его. Однажды вечером, когда он вернулся домой раньше обычного, к […]

Великан-людоед и Суфий

30.04.2018 admin

Один странствующий суфийский мастер, пересекая высокие горы, где никогда не ступала нога человека, повстречался с людоедом исполинских размеров. – Я тебя съем, – сказал великан […]

Идиот в большом городе

30.04.2018 admin

К пробуждению можно придти различными путями. Но только один путь является правильным. Человек спит; он должен пробудиться правильным способом. Послушайте историю об одном невежественном человеке, […]

Три дервиша

29.04.2018 admin

Давным-давно жили три дервиша – Як, Ду и Си. Первый дервиш пришел с севера, второй – с запада, третий – с юга. У этих людей […]

Человек, который ходил по воде

28.04.2018 admin

Один ограниченный дервиш из религиозно-аскетической школы прогуливался по берегу реки, размышляя над моральными и схоластическими проблемами, ибо в школе, к которой он принадлежал, суфийские учения […]

Слуги и дом

27.04.2018 admin

Жил некогда один мудрый и добрый человек, который владел большим домом. Он часто отправлялся в продолжительные путешествия и в таких случаях оставлял дом на попечение […]

Почему глиняные птицы взлетели

26.04.2018 admin

Однажды Иисус, сын Марии, будучи еще ребенком, вылепил из глины маленьких птиц. Увидев это, другие дети, не умевшие лепить птиц, побежали к взрослым и пожаловались […]

Человек, который помнил о смерти

26.04.2018 admin

Однажды один дервиш сел на корабль, чтобы отправиться в морское путешествие. Увидев его на борту корабля, другие пассажиры, как водится в таких случаях, стали один […]

Сказание о чае

25.04.2018 admin

В древние времена рецепт приготовления чая был известен только в Китае. Слухи о чае распространились по всему свету, дошли до мудрецов и невежд, и каждый […]

Комар Намус и слон

25.04.2018 admin

Давным-давно жил-был комар по имени Намус, который за свой тонкий ум был прозван Проницательным Намусом. Однажды, поразмыслив над своей жизнью и руководствуясь весьма благовидными и […]

Клятва

25.04.2018 admin

Один человек, измученный бесконечными неудачами, поклялся, что если несчастья оставят его, он продаст свой дом и раздаст все деньги, которые получит за него, нищим. Через […]

Байазид и тщеславный человек

23.04.2018 admin

Однажды некий человек с упреком сказал Байазиду, великому мистику IX столетия, что он постился, молился и занимался подобными вещами в течение тридцати лет и все […]

Увеличение необходимости

23.04.2018 admin

Самовластный правитель Туркестана однажды вечером, слушая рассказ дервиша, спросил его о Хызре. – Хызр приходит тогда, – сказал дервиш, – когда в нем нуждаются. Человек, […]

Ударь в этом месте

23.04.2018 admin

Зун-нун Египетский использовал притчу, чтобы на наглядном примере показать, как ему удалось расшифровать значение египетских надписей. В одном месте стояла статуя человека, указывающего пальцем на […]

Сказание об огне

23.04.2018 admin

Однажды давным-давно, один человек, сосредоточенно и упорно размышляя над тайнами природы, раскрыл секрет добывания огня. Этого человека звали Нур. Нур решил поделиться с людьми своим […]

Своенравная принцесса

22.04.2018 admin

Некогда жил-был один король. Все то, чему его научили с детства и во что он верил, было для него несомненной истиной. Но сам он был […]

Сказка песков

17.04.2018 admin

Начав путь от источника в далеких горах, речка миновала разнообразнейшие виды и ландшафты сельской местности и достигла наконец песков пустыни. Она попыталась было одолеть эту […]

Четыре волшебных предмета

16.04.2018 admin

Встретились как-то четыре святых дервиша второго ранга и решили обойти всю землю в поисках четырех предметов, которые помогут им послужить человечеству. Посвятив многие годы изучению […]

Собака, палка и Суфий

16.04.2018 admin

Один человек в суфийской одежде шел однажды по дороге и, увидев на дороге собаку, сильно ударил ее своим посохом. Завизжав от боли, пес побежал к […]

Король, решивший стать щедрым

15.04.2018 admin

Жил-был в Иране король. Однажды он попросил дервиша рассказать какую-нибудь историю. Дервиш начал так: “Ваше величество, я расскажу вам историю о Хатим Тае, аравийском короле, […]

Тимур-Ага и язык животных

15.04.2018 admin

Жил когда-то турок по имени Тимур-ага, который искал в больших и малых городах, деревнях и селениях того, кто мог бы обучить его языку животных и […]

Как возникло предание

15.04.2018 admin

Давным-давно существовал город, состоявший из двух параллельных улиц. Однажды один дервиш перешел с одной улицы на другую, и жители этой, второй улицы обратили внимание, что […]

Сны и кусок хлеба

13.04.2018 admin

Три человека, отправившись в долгое и изнурительное путешествие, встретились на большой дороге и решили странствовать вместе. Они объединили свои припасы и по-дружески делили невзгоды и […]

Султан в изгнании

12.04.2018 admin

Рассказывают, однажды султан Египта призвал к себе ученых мужей и, как часто в таких случаях бывает, между ними разгорелся спор. Предметом обсуждения служило ночное путешествие […]

Золотое сокровище

10.04.2018 admin

Давным-давно жил-был купец по имени Абдул Малик. За его щедрость люди прозвали его добрым человеком из Хорасана. Абдул Малик постоянно жертвовал из своих несметных богатств […]

Щедрый человек

08.04.2018 admin

Жил когда-то в Бухаре богатый и щедрый человек. Он достиг весьма высокой ступени в духовной иерархии, и ему был присвоен титул Президент мира. Ежедневно к […]

Хозяин и гости

08.04.2018 admin

Учитель подобен хозяину дома. Его гости – те, кто пытается изучать Путь. Эти люди никогда прежде не бывали в домах и плохо представляют себе, что […]

Хромой и слепой

06.04.2018 admin

Хромой человек однажды вошел в сераль (постоялый двор) и устроился там среди других посетителей. “Из-за моей хромоты я лишен возможности быстро передвигаться и не успею […]

Хлеб и драгоценности

04.04.2018 admin

Однажды один монарх решил раздать часть своего богатства в виде милостыни. В то же время ему очень хотелось знать, что случится с его дарами. Итак, […]

Как изменилась вода

03.04.2018 admin

Однажды Хызр, учитель Моисея, обратился к человечеству с предостережением. – Наступит такой день, – сказал он, – когда вся вода в мире, кроме той, что […]

Слепые и слон

01.04.2018 admin

За горами был большой город, все жители которого были слепыми. Однажды какой-то чужеземный царь со своим войском расположился лагерем в пустыне неподалеку от города. У […]

Купец и христианский дервиш

31.03.2018 admin

Один богатый купец из Тебриза приехал в Конию в поисках мудреца, который помог бы ему в его затруднениях. Побывав у религиозных руководителей, законоведов и других […]

Посвящение Малика Динара

30.03.2018 admin

После многолетнего изучения философских доктрин Малик Динар, наконец, почувствовал, что теперь пора ему отправляться на поиски знания. – Я иду искать Скрытого учителя, – сказал […]

Дервиш и принцесса

30.03.2018 admin

Королевская дочь красотой своей была подобна луне и очаровывала всех, кто удостаивался хоть раз взглянуть на нее. Однажды какой-то дервиш, собираясь подкрепиться, поднес было ко […]

Рыбак и джинн

30.03.2018 admin

Однажды один рыбак выловил в море медный сосуд, запечатанный свинцовой печатью. Это был какой-то странный кувшин, необычной формы, и рыбак решил, что в нем спрятаны […]

Экипаж

29.03.2018 admin

Изучение человека включает в себя три науки. Первая – это наука обычного знания; вторая – наука необычных духовных состояний, часто называемых экстазом, и наконец, третья […]

Торговля мудростью

25.03.2018 admin

Человек по имени Сейиф Мулюк половину своей жизни провел в поисках истины. Он прочитал все, какие только мог найти, книги древних мудрецов, побывавших в известных […]

Иса и неверующие

24.03.2018 admin

Мастер Джалалуддин Руми и другие рассказывают, что однажды Иса, сын Марии, шел по пустыне, невдалеке от Иерусалима, с несколькими людьми, в которых еще сильна была […]

Лавка светильников

23.03.2018 admin

Как-то темной ночью на пустынной дороге встретились два человека. – Я ищу лавку, которая называется “Лавка светильников”, она должна быть где-то поблизости, – сказал первый […]

Райская вода

22.03.2018 admin

Бедуин Харрис и его жена Нафиса кочевали от стоянки к стоянке, разбивая свою потрепанную палатку в тех местах, где им попадались хотя бы несколько финиковых […]

Райская пища

21.03.2018 admin

Юнус, сын Адама, решил однажды не взвешивать больше свою жизнь на весах судьбы, но узнать: как и почему необходимые вещи приходят к человеку. – Я, […]

Как было заработано знание

20.03.2018 admin

Давным-давно жил человек, решивший однажды, что он нуждается в знании. Он оставил свою родину и отправился к дому одного ученого человека. Войдя к мудрецу, ищущий […]