Зеленый Рыцарь

Жил-был на свете король. Жена его умерла, и осталась у него одна-единственная дочь. Но, как гласит пословица, горе вдовца что та мозоль – сильно болит, да скоро проходит. Долго ли, коротко ли, женился король снова, на королеве с двумя дочерьми. …

Волшебство: Водяной

Коварен водяной, все норовит человека под воду утащить. Потому после захода солнца будь настороже. Иной раз прячется он в нежной белой кувшинке. Рука так и тянется сорвать прекрасный цветок… Но стоит лишь его коснуться – в миг провалишься в глубокий …

Волшебство: Морской тролль

Как-то поплыли Юхан Перса и Элиас Нильса на острова поохотиться на морских птиц и собрать птичьих яиц. В тот день им везло: жирных гаг настреляли да яйцами целый ящик наполнили. Из дома они взяли с собой кофе и еду, да …

Волшебство: Хюльдра

Не печалится хюльдра, нет! Сидит себе на пеньке да на лангелейке [Лангелейк – норвежский народный музыкальный инструмент; напоминает гусли, но имеет всего восемь струн.] играет. Глаза ее горят, она так и стреляет ими во все стороны – не идет ли …

Петух и курица в орешнике

Пошли однажды петух и курица в лес за орехами. И вот курица подавилась ореховой скорлупой – лежит и крылышками машет. Побежал петух за водой для курицы. Подбежал к ручью и говорит: – Ручеек, ручеек, дай мне водицы, я отнесу ее …

Тролль на празднике

В Телемарке, в общине Рауланд, между хуторами Уребе и Ойгард, что на берегу озера Тотак, есть одна долина, усеянная огромными валунами. Кажется, что кто-то снес верхушку горы и забросал всю долину камнями. И рассказывают об этом такую легенду. В давние …

Поросятина и медовые соты

На другое утро сидел лис Миккель на камне у болота. Вдруг видит – старый Бамсе плетется и жирного поросенка тащит. – День добрый, дедуля, – говорит лис. – Что это ты тащишь? – Да вот хочу поросятинкой полакомиться, – отвечает …

Прожорливая кошка

Жил-был один человек, и была у него кошка, да такая огромная и до еды охочая, что не мог он ее прокормить. Решил тогда мужик кошку утопить, а перед тем едой порадовать. Поставила хозяйка перед кошкой миску каши и плошку сала. …

Хульдры на хуторе

В Ордале рассказывают, что давным-давно жил там один парень, женившийся на хульдре. Хутор, откуда тот парень был родом, стоял на отшибе, и хульдры часто туда наведывались. Обычно они приходили готовить на кухне еду. Иногда хульдры приводили с собой детей – …

Бросай еловый корень – хватай лисий хвост!

Сидел однажды летом медведь Бамсе на пригорке да и задремал на солнышке. А тут лис Миккель из лесу крадется. Увидел он медведя и думает: Дремлешь, дедуля? Ах ты, лежебока этакий! Ну погоди, сейчас я с тобой шутку сыграю. Поймал он …